lying. No, indeed, I can’t suppose so, for all this, alas! is perfectly
was working towards some object, but it was almost impossible to guess
The sale of his watch for six roubles to obtain money for the journey was
distress, even to a desire for vengeance on the evil‐doers, shun above all
any volunteers associated with the production, promotion and distribution
up, he was torn to pieces by the dogs, at eight years old. Oh, Alyosha, I
brawlers, that’s all. They’ll drink and fight, fight and make friends
Mitya’s interests after his own fashion. He intervened in the nick of
convulsively, while he stared persistently at me.
Karamazov! Do you know, what delights me most, is that you treat me quite
recognized him, for Mitya had more than once tipped him. Opening the gate
The woman listened to him, looking down with her cheek in her hand. She
learned that you’ve discovered the chemical molecule and protoplasm and
distinct proof. Grigory’s description of the scene at the dinner‐table,
not afraid then of arousing suspicion?”
From chaos and dark night,
it,” he repeated thoughtfully. “But my brother Dmitri Fyodorovitch regrets
Chapter IV. The Third Son, Alyosha
tortured, suffering people, sunk in iniquity, but loving Him like
mistakenly attribute all the mischief to European enlightenment, to return
won’t approve of his escape on moral grounds. But you must generously
“How much in the bank? To correspond?” asked Mitya.
Chapter II. He Gets Rid Of His Eldest Son
‘all things are lawful’ and that’s the end of it! That’s all very
must hide this first.”
“He doesn’t ask for money, it’s true, but yet he won’t get a farthing from
“How could I help meddling? Though, indeed, I haven’t meddled at all, if
What made it worse for me was that I had come into my own money, and so I
difficulty, and I was not mistaken. Grushenka has explained everything to
i‐ty—(can you take it in?) I love no one but you!”
There was a hush in the court; there was a feeling of something strange.
them, his hands behind his back. The Poles looked severe but were
“Yes, he is worried and yet cheerful. He keeps on being irritable for a
was too small, and was divided in two by cotton curtains, behind which was
prisoner was guilty, obviously and conclusively guilty. I imagine that
“I was so eager to see you, because I can learn from you the whole
on her knees.
answer for all. And they will be glad to believe our answer, for it will
never mind, I was silly to smile. I understand your getting hot about it,
heavens! I should be the first to rejoice if it were so! Oh, don’t believe
after you? Do you forgive me, Mitya? Do you forgive me or not? Do you love
“But you didn’t get that from me.” Ivan stopped suddenly, seeming struck.
Inquisitor. He blesses the people in silence and passes on. The guards
Because it’s a secret: he said himself it was a secret. Alyosha, darling,
“All will understand your sacrifice,” I said to him, “if not at once, they
“Does she?” broke from Alyosha.
that the train could pass over without touching, but to lie there was no
perfumes, and such things. But he seemed to have as much contempt for the
be supposed that the poor fellow suffered pangs of remorse at having
“What! Undress? Ugh! Damn it! Won’t you search me as I am! Can’t you?”
they had applied remedies, that they could assert with confidence that the
the evil spirit in possession of her could not hold out if the sick woman
theft, at least, was as good as disproved. “The case” was thrown into
herself to their lodging. She found the two Poles in great poverty, almost
“I repeat, moderate your expectations, don’t demand of me ‘everything
“It is written again, ‘Bear circumspectly and gladly dishonor that cometh
Another silence followed. They did not speak for nearly a minute. Ivan
therefore weep not, but rejoice.”
myself for being so frightened of a boy. I’ll get him in my clutches and
destruction of Thy kingdom, and no one is more to blame for it. Yet what
was taken—taken from his mother and kept shut up all night. Early that
again Alyosha gave no answer.
will allow us to note that point and write it down; that you looked upon
In spite of the thousands of roubles he had saved, Trifon Borissovitch was
“Ah, Misha, he has a stormy spirit. His mind is in bondage. He is haunted
everything, everything! He came every day and talked to me as his only
“And here’s something for you, for I dare say he won’t give you anything,”
of light out of darkness, like a corner torn out of a huge picture, which
sixty thousand. That’s very alluring to start with, for a man of no
years too.”
a rule, he could not even speak of that three thousand without fury. As
regardless of all consideration. “You are all happy now,” he felt, “so
been so ordained by the Almighty Himself. Ivan, speak, is there a God or
Othello was incapable of making up his mind to faithlessness—not incapable
to Dmitri than himself. What that business was the reader will learn fully
devils to forget to drag me down to hell with their hooks when I die. Then
“All right. I’ll see for myself. Are they playing cards?”
But, a long while afterwards, Alyosha remembered this.
“What is it? I’m not insane,” said Dmitri, looking intently and earnestly
one else. His whole countenance suddenly changed. The solemn and tragic
the ladies. Don’t suppose, holy father, that I mean any harm. But do you
truth of his words, bore witness that
was covered with blood. He had not long been in my service and I had
read, the President asked Mitya in a loud impressive voice:
“Why, look,” squealed the captain suddenly, and showing him the two notes
gentlemen engaged in conversation.
district.
him; you know he threw me up to get married. She must have changed him
be copied and distributed to anyone in the United States without paying
becoming to him, and he looked quite handsome. His charming face always
“Yes, I really have forgiven him,” Grushenka murmured thoughtfully. “What
one; all alleged that it was so, but were unable to bring forward any
He sank into silence again. Twenty minutes had passed since he had run in.
speech, having learnt from some one that he had sent them to be changed. I
only bring you together to create a scandal. I had come to forgive him if
“It’s he, it’s he! No ‘perhaps’ about it. You know I turned him out of the
his wine‐glass with relish.
when the witnesses _à décharge_, that is, called by the defense, began
“And when an enemy comes, who is going to defend us?”
once I am taken prisoner by the enemies of the Christian race, and they
to love my children and to kiss them. Neither my wife nor the judges, nor
“Damn it all! I ought to have questioned her just now,” he thought with
not regain consciousness; the convulsions ceased for a time, but then
paragraphs on street incidents into the newspapers under the signature of
“You are awfully cross, because I don’t talk about holy things. I don’t
have come into the world at all. They used to say in the market, and your
He looked out of the window at me, half believing and half distrustful,
the room.
“And I never guessed!” cried Smurov regretfully. “Bravo, Krassotkin! I
“Yes, I did.”
upon even one question on the subject. Fetyukovitch made a low bow to her.
“I shan’t ask him about the wisp of tow, for I expect you tease him with
innkeeper’s nose.
tried to force his way in twice, but Mitya persistently begged Varvinsky
it in our mansion before him.”
with him till that evening.
“If I see her I’ll ask her,” Alyosha muttered, embarrassed.
“Oh, no, she is a piquante little woman.”
He is alive, he has recovered, and in spite of the terrible blows
young profligate to save her father; the same Katya who had just before,
things, for our dwelling is in the heavens. God grant that your heart will
‘catch hold and I’ll pull you out.’ And he began cautiously pulling her
I have been watching you for the last month. I’ve watched you a hundred
night at Mokroe only about old Grigory and praying to God that the old man
always visited his soul after the praise and adoration, of which his
got. So now our lieutenant‐colonel is confined to the house, with a towel
you have no one else to accuse? And you have no one else only because you
would be ingratitude. In short, I am a hired servant, I expect my payment
... yet they are not dreams, but reality. I walk about, talk and see ...
been in the army in early youth, and served in the Caucasus as an officer.
woman, though a little shorter than Katerina Ivanovna, who was
he’s found out about everything. But of that later. He’s simply set on it.
than a beast, that’s so, isn’t it? But still I’m not a thief? Not a
glorification of the saved was not bodily incorruptibility, but the color
Samsonov and telling the servant to announce him. It was a very large and
hope.
relationship, though you really are a relation in spite of your shuffling.
have fallen unconscious, or whether it was the fall and the shock that had
eat cabbages. And not one woman goes in at this gate. That’s what is
“A cigarette.”
eat cabbages. And not one woman goes in at this gate. That’s what is
impulses of sudden feeling and sudden thought are common in such types.
This time the Pole answered with unmistakable irritability.
evidently not space enough for his drunken verbosity and Mitya not only
I remember how his counsel rushed to him, and how the President addressed
“What?”
argument that there was nothing in the whole world to make men love their
elder’s remains had a power of healing, which would be immediately made
at all for a time till he is calmer ... and his anger is passed.”
lighted windows of the house too.
It was a nonsensical idea of mine. I won’t give him anything, not a penny,
must be confessed!’ His whole theory is a fraud! Humanity will find in
deprive man of freedom and didst reject the offer, thinking, what is that
respected civil councilor, the father of grown‐up daughters, who could
listen, there’s no harm in that. I don’t apologize.”
what there is beyond, without a sign of such a question, as though all
life!’ ”
manners. And who’s the better for it? Only those who have got no
hand greedily to her lips. Tears streamed from her eyes. Alyosha stood
thousand now—”
Pyotr Ilyitch went up, but did not find things so easy here. The footman
and, of course, despised him profoundly for his “feelings”; he had in the
“Fyodor Pavlovitch himself has so begged you to,” he said at last, slowly
You’re a quiet one, Alyosha, you’re a saint, I know, but the devil only
“Then go to the devil! You have the soul of a lackey. Stay, here’s
And yet not only the secularists but even atheists joined them in their
submissiveness all feeling of rivalry had died away.
impossible to forgive me,’ he says himself—but only that you would show
self; to escape the lot of those who have lived their whole life without
an indisputable influence over his master. It was true, and he was aware
“I am late,” answered Krassotkin. “I was detained by circumstances. You
shouldn’t mind a drop of vodka myself, I am tired to death. Vodka is going
monastery. His expression was one of unquestioning, but self‐respecting,
Grigory did not speak for some time. “It’s a confusion of nature,” he
and almost one of themselves. Having thus collected nine roubles Mitya
marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word
garden, running towards the fence.”
next day, and was just hastening to search his pockets when he saw the
addressing Alyosha with an apparently calm and even voice, as though
“And the cellar? How could you know beforehand of the cellar?”
Mitya started from his seat again.
“But in the course of his heated speech my esteemed opponent (and he was
into the cellar thinking, ‘Here, it’ll come on directly, it’ll strike me
speak of the baby before him, and, even if Grigory were not present, she
idea: you shall find gold‐mines, make millions, return and become a
very unpleasant place. Mitya listened attentively, and only shrugged his
performance was “mamma.” She laughed at the dog and began snapping her
railway incident his behavior in this respect also was changed; he did not
beating.
they demand that 4,500 roubles from your father, and he can’t produce it,
that at this moment you are in a temple of justice. Remember that you are
confess one weakness of mine, Karamazov, just to you, since it’s our first
the light.
and there was a look of warm, almost fatherly, feeling for the luckless
“There ... there! What a girl I am! Blurting things out!” exclaimed
“Begin where you like. You declared yesterday at father’s that there was
of discipline. But he was as fond of mischief on every possible occasion
he couldn’t stand. ‘Ah, I told you before, father,’ he said, ‘that those
“Why, that I stole it, that’s what it amounts to! Oh, God, you horrify me
to time, of course, not all the while. It’s impossible, I think, for the
the children at first—the fathers will hear of it and they too will begin
a full figure, and beautiful eyes, though a rather coarse face. She had
into it, on his return from Smerdyakov. This was a person or, more
cried aloud, losing their fear. “This is he who should be an elder,”
of champagne at one gulp, and became at once very tipsy. She sat down in
them all together. The brothers of the prisoner were, however, allowed to
and I first of all. Excuse me for the triviality of the expression, but
Kolya, crying, and no longer ashamed of it.
talking to you, Rakitin, while a prince like this is standing here. Such a
suspected, instead of Dmitri Fyodorovitch, or as his accomplice; on the
abusing me for all he was worth—you see what an interest he takes in your
such a secret that Mitya can’t rest. Before then, he was cheerful—and,
vigorously in denying his responsibility. The townspeople were pleased at
still looked at him with the same serenity and the same little smile.
won’t renounce—will you renounce me for that, yes?”
before, and would you believe it, he is always gibing at him, growling at
But Krassotkin, shaking hands with him hurriedly, instantly showed his
“Fifty roubles for vodka if we’re only an hour behind them.”
her. Yet to give her this message was obviously more difficult than
more and more united, more and more bound together in brotherly community,
money had been taken from it by its owner?
“Of course, I won’t forget, if I can ... but I am so late,” muttered
“That’s because your finger is in the water. It must be changed directly,
seemed changed at once. Till then he had taken no notice of him, though he
And, you know, Pyotr Ilyitch is anything but a coward. He at once took up
“You are all my friends here, all I have in the world, my dear friends,”
blood cries out against you!” the old captain of police roared suddenly,
punished. In the last resort, he could always restrain himself, and had
that there were among the monks some who deeply resented the fact that
Book I. The History Of A Family
seizing him by the shoulders, he flung him violently to the floor. But the
“It’s true, I did. I told the whole town so, and the whole town said so.
Dmitri frowned painfully, and looked with unutterable contempt at his
smile that “Agrafena Alexandrovna is not at home now, you know.”
of the witnesses, which will, of course, take place in your presence,”
ironically in conclusion, “that the prisoner would, on entering the court,
I’ve seen it and marveled at it, I’ve seen it in spite of the degraded
come?’—as though I were to blame for it. On the other side it’s no better.
There was laughter. The offending boy turned from pink to crimson. He was
would not protect us, for I might have been taken up any time for stealing
sentimentality. It must be noted that Grushenka had concealed from him the
dishonor the whole of Lent!’ This is how we keep the fast. But what is
of fishing in the river or wood‐cutting in the forest, I don’t know
“I don’t know any one it could be, whether it’s the hand of Heaven or
Don’t ogle the pies. I shan’t give you any; they are not good for you, and
vexed at my coming, so I’ve not been to him for the last three weeks.
“I say,” he began to Ivan, “excuse me, I only mention it to remind you.
would be better “to murder and rob some one than fail to pay my debt to
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
enigmatic; Thou didst choose what was utterly beyond the strength of men,
lighted windows of the house too.
just as they were in a rug, put them in the carriage, and drove off to her
Would they love him, would they not?
neighborhood, but ... I only wanted to know ... It has come to my
unwilling to let him go. The journey was not an expensive one, and the
cheerful, he was surrounded by visitors and engaged in a quiet and joyful
at all.”
throwing stones and had bitten your finger—but you understand now what a
very rag I sewed them. An old piece of calico, washed a thousand times.”
yet you yourself told every one you meant to murder him.”
“What reproach?”
It’s night; I am in my room with a candle and suddenly there are devils
“Yes, I approve of it,” Ivan assented, in a subdued but firm voice.
but the more highly they were developed the more unhappy they were, for
“Why, what are you doing, what are you about? Why did you do that?” Fyodor
surprised. The image of Alyosha rose to his mind.
if only with Grigory. This afternoon he was in a particularly good‐humored
watches it from a distance. He sees everything; he sees them set the
people to understand at the first word. Some things can’t be explained.
So he must drive at full speed, and he had not the money for horses. He
nothing.”
in his soul a sense of the wholeness of things—something steadfast and
as before, every year with increasing prosperity; there were plenty of
voice. “I don’t know you in the dark.”
so. I won’t be your mistress, I’ll be faithful to you, I’ll be your slave,
with him. He remembered one still summer evening, an open window, the
confusion of free thought, of their science and cannibalism. For having
http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project
Alyosha sit down to listen.
love it.”
strange fire in her eyes.
knew where the old man kept it hidden, I didn’t know ...” Mitya was
an idea made up by men? Then if He doesn’t exist, man is the chief of the
I will go away too, if you remain, I will remain. You stung him by what
once and declared that he would not allow the “scoundrel” to speak like
me when I hadn’t a shoe to my foot, when my family had turned me out.” The
Before he had time to reach his lodging, jealousy had surged up again in
prefers peace, and even death, to freedom of choice in the knowledge of
“What of it?” Kolya thought fit to defend himself, though the praise was
impatience to hear the new fact. Minutely and diffusely Mitya told them
“What’s the matter with him?” Mitya wondered for an instant, and he ran
had probably never put a penny candle before the image of a saint. Strange
man of strong will almost forgot the past. Whenever he recalled it, he
over. I’ll admit I thought I might learn something from you. I’ve come to
to gasp and struggle. Then Marfa Ignatyevna herself screamed out and was
changed. She began looking constantly at Ilusha’s bed in the corner and
the “ardor for good works” of Yefim Petrovitch, who was captivated by the
“But what does it matter to us?” laughed Ivan. “We’ve time enough for our
empty and unused, for the old man kept to one room, a small, remote
“To Plotnikov’s shop—first‐rate!” cried Mitya, as though struck by an
something favorable. I must mention in parenthesis that, though
sixth thousand here—that is with what you spent before, we must
the window. Mitya slipped away into the shadow. Fyodor Pavlovitch opened
“And the _Geological Cataclysm_. Do you remember? That was a poem, now!”
him to come to her “just for one minute.” Alyosha reflected that it was
instant, ate a huge hunk of bread, ate a sausage, and swallowed three
for now?’ That’s awful, Alyosha. I can’t endure such questions. Who dare
“I earnestly beg you, too, not to disturb yourself, and not to be uneasy,”
tight in his right hand. “Do you see, do you see?” he shrieked, pale and
begets it and does his duty by it.
knowing?”
addressing Ivan. He gave her a sort of strained smile. Alyosha started at
satisfaction.”
your son, or he will be sure to send a letter. Go, and henceforward be in
“And you know, apothecary, my Perezvon might bite!” said Kolya, turning
“She won’t marry him.”
“We proceeded to search him. The search angered, but encouraged him, the
one before you.”
subject, though he would have done well to put into words his doubt
fishermen in the fable! Listen, Alyosha, listen, brother! Now I mean to
crimsoned and her eyes flashed.
near at the time, I should be bound to let him know at once, knocking
supposed to know nothing, as he was a student of natural science. The
was to see you. And how he fretted for you to come!”
night.”
his master!
lullabies to her.”
“obedience” which has always existed in our Russian monasteries. The
he is so open‐hearted beforehand? Any one can see that.”
Alyosha, why is it I don’t respect you? I am very fond of you, but I don’t
Nikolay Parfenovitch suddenly got up, and informed Mitya firmly that it
cards. There had been drinking and disorder enough, that night.... So the
Pavlovitch; ough!” floated through his mind.
never been able to read that sacred tale without tears. And how much that
gladness and self‐satisfaction passed in one instant.
his brother. “Never mind him, anyway; have done with him and forget him.
I may just explain to you everything, the whole plan with which I have
left was the place for the prisoner and the counsel for the defense. In
not meanness!” cried Lise, firing up. “You may be sure, Alexey
even on earth.... You have a generous heart ... you must see that, you
may note, parenthetically, that Pyotr Ilyitch was a rather good‐looking
am more unworthy than all.’ With tears of penitence and poignant, tender
absurd, indeed, to suspect you. On the contrary, I am grateful to you for
I shall not grieve at all,
Take three thousand and go to the devil, and Vrublevsky with you—d’you
saints, all the holy martyrs were happy.”
It was at that moment Rakitin saw him and pointed him out to Alyosha.
believe till he saw, but when he did see he said, “My Lord and my God!”
one call it but a fraud?”
Ivanovna who had looked after her in her father’s house when she came from
owe no one anything for ever. They are wicked and I will be wicked. They
questions now. Just when the old folks are all taken up with practical
burdening with the common regulations so great an ascetic, who prayed day
terrible, for their words had great influence on young monks who were not
Alyosha listened with great attention.
Alyosha described all that had happened from the moment he went in to
He was asked to go back to the “other room.” Mitya went in, scowling with
the relics of the Holy Martyr, Varvara. Let me put it on your neck myself,
went out, Mitya was positively gay.
intense, almost morbid, curiosity. A peculiar fact—established afterwards
so till morning, and in the morning they hang them—all sorts of things you
another at my head. I asked him what I had done to him. And then he rushed
“Quite so, nuts, I say so.” The doctor repeated in the calmest way as
“Ah, I dare say you are a connoisseur in that. But, look here, Fyodor
up the embers of Thy fire. Knowest Thou that? Yes, maybe Thou knowest it,’
crime. He was converted. He wrote to the court himself that he was a
peasantry. It withdraws into itself and is still. But there is a grief
“But now you’ll save him. You’ve given me your word. You’ll explain it all
he became trustful and generous, and positively despised himself for his
“Karamazov, we love you!” a voice, probably Kartashov’s, cried
why did I degrade myself by confessing my secret to you? It’s a joke to
There was sweet confusion,
“And he told you on no account to tell me?” Alyosha asked again.
“You see, I never had any of these doubts before, but it was all hidden
Returning to the room, he would usually begin doing something to amuse and
startling, almost frenzied, voice, “to idleness and debauchery. I meant to
cherished in my soul. Five months later she married an official and left
So this is that very von Sohn. He has risen from the dead, hasn’t he, von
haven’t troubled the valet at all, have they?”
quite recently, five years ago, a murderer, Richard, was executed—a young
as though he were a little boy instead of a young man of twenty. Oh, he
clothes, began tapping nervously, yet vigorously, on the floor with his
man, dear old man!” he exclaimed every minute, gazing at Ilusha. It was
frantic plan, which, to a man of Karamazov’s character, must have appeared
that it was simply to make it funnier that he pretended to be unaware of
at his death it appeared that he had a hundred thousand roubles in hard
he fell back against the wall. In an instant his face was bathed in tears.
argument that there was nothing in the whole world to make men love their
“My brothers are destroying themselves,” he went on, “my father, too. And
Maximov, it appeared, could not tear himself away from the girls, only
reward, for great is your reward on this earth: the spiritual joy which is
that he had pictured the fatal moment beforehand, but had only pictured
Miüsov looked absent‐mindedly at the tombstones round the church, and was
always be put to confusion and crushed by the very details in which real
“That’s plagiarism,” cried Ivan, highly delighted. “You stole that from my
was a famous murder case. He was killed in a house of harlotry—I believe
Though the boy, as a rule, knew where to draw the line in his mischief, he
“I shall begin to cry, I shall,” repeated Grushenka. “He called me his
“How can you, Ivan, how can you?” Alyosha cried warmly, in a grieved
“Well, you must have been up to something; you must have been fighting
a twentieth part of what I say is true—even so it’s awful! Look how our
are they gods? Oh, Thou didst know then that in taking one step, in making
and stronger and more wholesome and good for life in the future than some
Samsonov, a coarse, uneducated, provincial mayor. Some murderous conflict
elderly,” he thought, feeling pleased, “on the contrary I should have
was empty: the money had been removed. They found also on the floor a
pinkish‐gray horses, a long way behind Miüsov’s carriage, came Fyodor
almost killed himself; the third person was Grigory’s wife, Marfa
hers are as sincere as a heavenly angel’s. That’s the tragedy of it—that I
ranks of the revolutionists, and would perhaps play a conspicuous part....
“It’s always worth while speaking to a clever man.” Ivan was reminded of
any of you—that’s what it is? What’s a day or two to you? Where are you
the same shaking and broken voice. “What I see is that perhaps you don’t
“If you’ll be so kind,” answered Nikolay Parfenovitch.
through the gate, but he stopped short and turned to Smerdyakov. Something
good‐by!”
and lofty character, the daughter of people much respected. They were
perhaps have been saved by your light from his sin. And even though your
unexpected part, sometimes without any motive for doing so, and even to
wrangling, quarrelsome party, Dmitri was the only one who could regard the
on the walls, vases and lamps on the tables, masses of flowers, and even
I had really been the murderer of my father, when the very thought of
means of repaying Katerina Ivanovna half (half, note!) what he owed her,
come home to me to‐day, for good, and bring your pillow and mattress, and
He had no time to lose indeed. Even while he was saying good‐by to Lise,
“sheepish sentimentality,” as he expressed it in his schoolboy language.
“But what if you had been playing for your own amusement, what’s the
Pavlovitch could not have explained the extraordinary craving for some one
filles_, even in them you may discover something that makes you simply
her, his queen, to whom he was flying to look on her for the last time.
“He has worn you out,” said Alyosha, looking compassionately at his
looked an awful dandy in a brand‐new frock‐coat. I heard afterwards that
on the loan. But this time (I heard all about it quite by chance from
explain or justify my hero, I see that some explanation is necessary for
Alyosha stopped dead. Rakitin stopped, too.
turn back. Alyosha knew he would not. He would not follow him and call him
life should be annihilated, that God should destroy Himself and His own
“I’m sorry.... Forgive me....”
the world and of humanity—dost Thou believe that all the wisdom of the
everybody. The Tsar will reward me, I will come back here and then no one
He must turn and cling for ever
surprised me, do you hear? I mean it. It’s long since I’ve been surprised
should have remembered that myself in a minute, for that was just what was
“You seem to be a perfect idiot, and what’s more ... an awful scoundrel,
He sank into silence again. Twenty minutes had passed since he had run in.
his father. I don’t remember any threat uttered by him against his father.
“I’ve taken a chill,” thought Mitya, twitching his shoulders.
“Ah, Alexey Fyodorovitch, dear, let us care for people as we would for the
Chapter I. They Arrive At The Monastery
murderers have done that, but what sin have you committed yet, that you
state of change. If you are outside the United States, check the laws of
walked carelessly up to the looking‐glass on the wall, with his right hand
But apart from temporary aberration, the doctor diagnosed mania, which
“A million!” laughed Mitya.
diffidence about his opinion of Voltaire. He seemed to be leaving the
same strange thoughts as before. It’s enough to say that he was
“Simply to ask about that, about that child?”
should have remembered that myself in a minute, for that was just what was
by the feeling of this duty being fulfilled. Your life, Katerina Ivanovna,
face. “You are serious now!” he observed, looking suddenly at Smerdyakov
old man wants, so that Grushenka can come while he’s away.”
am more unworthy than all.’ With tears of penitence and poignant, tender
You’ve put yourself out to no purpose.’
“Yes, she has. It’s no matter to you. Let me alone.”
ready to do to get it when he is in great need of it. But all this later,
him, but because I meant to kill him, and perhaps I really might have
beyond the grave they will find nothing but death. But we shall keep the
to justify his innocent faith on the ground of his youth, or the little
won’t even look at me.’ And I felt it so much at last that I wondered at
standstill, “and why are you so antagonistic at such a moment?” she added,
he confessed long after to his mother. In this way his reputation as “a
God took seeds from different worlds and sowed them on this earth, and His
“I did. I loved you awfully. I’ve been loving and dreaming of you. And how
The prosecutor bent over to the President in obvious dismay. The two other
rigid in that position. Her wide‐opened, scared eyes were fixed immovably
drawn by the witness was a gloomy and sinister one, and greatly
of the case.
before. He didn’t answer, but I felt his fingers trembling in my hand. Ah,
unless you like to send me your young lady secretly. I’ve just had money
“You’d better look out,” the boys called after him; “he won’t be afraid of
The first witness examined was Trifon Borissovitch. He was not in the
fifty for vodka ... for your readiness, for your love.... Remember
the book. I am the only person he trusts. Mitya believes that I am there,
seemed to hope to bring Ivan to reason—“how could he have told you of
“Give me some.”
man as I am, and I don’t remember much. Mamma began crying, too—I am very
Good‐by. It’s no use talking! It’s not amusing. You go your way and I
“No, I never dreamed of thinking you a vulgar fool. You are clever but ...
conscience. All this will be fully explained to the reader later on, but
always hated his first mistress, Adelaïda Ivanovna, took the side of his
Alyosha did not answer.
“And the _Geological Cataclysm_. Do you remember? That was a poem, now!”
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods
seeing the boy stand for hours by the bookcase poring over a book instead
my father’s. And I weep for it! I killed, I killed the old man and knocked
drive anyhow. Nothing will restrain them, they just force it along.”
But that’s only natural.”
Misha, isn’t it?” He turned to Pyotr Ilyitch again.
can’t be speaking in earnest?” he said, with indignation, looking the
“You’ll spoil the flowers,” said Alyosha, “and mamma is expecting them,
years I’ve been in hell. I want to suffer. I will take my punishment and
Alyosha made no reply, he seemed not to have heard. He walked fast beside
my betters think fit to make game of me, it is my duty to suffer it.”
Mitya shrugged his shoulders nervously and shook his head. “Alyosha,
“Three years ago?” asked the elder.
that the absurd is only too necessary on earth. The world stands on
babe—that is, about some child. ‘Why is the babe poor?’ he said. ‘It’s for
“It was not for such love Christ forgave her,” broke impatiently from the
obscenity, to nothing criminal, nothing for which he could be legally
dream of going to Katya and saying, ‘I’m a scoundrel, but not a thief!’ Do
at the screams of the tortured victim, the demon of lawlessness let off
great dignity in the monastery, one, for instance, of the older monks
some well‐to‐do tradespeople. Her mother had long been dead. Spiteful and
singing; but after he had drunk a couple of glasses of champagne he became
character, and though every one knew they would have no dowry, they
factories children of nine years old, frail, rickety, bent and already
enough, do you hear, enough. I mean even if I don’t go away to‐morrow (I
moment might have on the sick child’s health, nothing would have induced
contemptuous eyes were fixed upon her, as she finished giving her evidence
influence of home and childhood on the character. But the boy grows up and
run; but he had not run five steps before he turned completely round and
see him to‐day.”
infinite mercy He deigned to come down to His servants. Before that day He
a rational, responsible and strictly humanitarian basis. But if he does
persuade him to go abroad to the university of Zurich or Jena. The young
two words, what do you want? In two words, do you hear?”
inclination and to take messages for Mitya. Three days after Mitya’s
fury. Yes! I shall be told, but when he got there and murdered him he
“Imagine: inside, in the nerves, in the head—that is, these nerves are
irritably, his eyes somehow did not follow his mood, but betrayed
without me, anyway I won’t have to reproach myself all my life with the
and spatter them with tears of blood. And we shall sit upon the beast and
not refrain from breaking in again. “I have read the book which you have
other again, all, Ilusha too?”
word.”
their opinion. Mitya went up and began trying to wake him himself; he
pieces of evidence (given by Ivan and Katerina Ivanovna) on the protocol.
straight. He looked with insane terror at Smerdyakov, who, entirely
of‐war between two. I’m expressing it awkwardly, perhaps, but I’m not a
bright and good‐tempered. He never tried to show off among his
“I said it on purpose to madden you, because you always disclaim the
the Pole with the pipe observed to Maximov.
‘Every one writes like that now,’ he says, ‘it’s the effect of their
woman’s breast burst out all at once and unexpectedly. She betrayed Mitya,
said Ivan, laughing gayly.
you can take upon yourself the crime of the criminal your heart is
“You have crushed me! Only now, as you speak, I understand that I was
persevere in your love, or not?’ And do you know, I came with horror to
overcome all obstacles. No wounds, no festering sores could at that moment
fond of mamma—well, I spent my last penny drowning my troubles. Don’t
a shaking voice from Alyosha’s breast, and he raised his right hand in the
Ivan went into the corner, took a towel, and did as he said, and with a
costly cashmere shawl. She was twenty‐two years old, and her face looked
To the worship of the gods.
When, after his conversation with Alyosha, Ivan suddenly decided with his
for the sake of the bread of Heaven thousands shall follow Thee, what is
“You’re a _lajdak_ yourself! You’re a little scoundrel, that’s what you
waiting for Mitya’s arrival to nail it down and put it in the cart. Pyotr
abnormal in the highest degree. He talked at length and with erudition of
Oh, of course, there’s a horrible suspicion ... hanging over me ... if
Love Ivan!” was Mitya’s last word.
“It was you made me blush,” laughed Alyosha, and he really did blush. “Oh,
“Why not?”
of contemplation. Those impressions are dear to him and no doubt he hoards
“Animal!” bellowed Pan Vrublevsky.
emphatically repeated that he considered the prisoner’s mental condition
away’—you hear that; so he had thought everything out, weighing every
created him in his own image and likeness.”
perhaps prepared a free‐and‐easy opening for the conversation on his way,
He looked intently at Alyosha, as though considering something.
of course, have been the last to be suspected. People would have suspected
he felt that a passion of pity, such as he had never known before, was
myself, perhaps there would have been no criminal standing before me. If
might be satisfied that I was not deceiving him, but was telling him all I
attentively—more attentively, please—and you will see that he had
keeper,” answered Smerdyakov quietly, distinctly, and superciliously.
Katerina. _Ici_, Perezvon!”
ten roubles a possession he valued, though, three hours later, he was in
agreement, you must cease using and return or destroy all copies of
was how it was that he could believe at times that all Grushenka’s
refuse to answer, at a crisis so full of danger to you?”
have a right to tell you of her wrong; I ought to do so, in fact, for
childish impressions grew dimmer, though I forgot nothing. I picked up so
shallow brothers who disliked the institution. He was, besides, a
crowding back to me, delighted, and seize me again and I cross myself
to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
soil. That’s my plan, and it shan’t be altered. Do you approve?”
I sat down. We sat still for two minutes; he looked intently at me and
tower and have cut short the sufferings of men for a thousand years; for
to these flights of fancy.
Krassotkin—this is the man”; Kolya pointed to Alyosha. “I obey him, good‐
torture me, marry me and then torture me, deceive me and go away. I don’t
So he finished, turning to the fat little man, with the pipe, sitting on
Our police captain, Mihail Makarovitch Makarov, a retired lieutenant‐
only for a moment, if only from a distance!
“He never tells us,” lisped Marya Kondratyevna.
conviction—not conviction, but feeling. A man ought to be magnanimous, and
concluded, briefly and sententiously.
carefully investigating every detail connected with the railways, knowing
notion is, of course, a characteristic feature. But it’s not only Liberals
felt Ivan Fyodorovitch to be an enigmatic figure, and thought his visit
was he killed his father, you will see that directly. He wrote to me how
knew what nonsense! Give me a little piece of paper now.”
On a bench in the gateway the valet Smerdyakov was sitting enjoying the
before him! This thought crushed him. And so he instantly flew to one
hast exalted above everything. Yet in this question lies hid the great
“Brother,” Alyosha began again, in a shaking voice, “I have said this to
as a sheet, in fact—and all at once, not impetuously but softly, gently,
Mokroe, but that his money was in the town. Mitya observed hotly that he
feeling and sympathy with Mitya, of whom Alyosha, as Ivan knew, was very
sharply, frowning.
But I will not detail the evidence of the other witnesses, who only
talking incessantly, but quite incoherently, and even articulated his
would pray to the birds too, consumed by an all‐embracing love, in a sort
“But you told her that she had never cared for you.”
it is only entered through the Church which has been founded and
“Good Lord!” cried Grigory beside himself, and forgetting the pain in his
“Yes, Perezvon.”
conviction. Listen, I carry the money about me a whole month, I may make
something.”
money and lived on it, so now she has nothing to go back with. Though
The prosecutor, of course, intervened. He asked Alyosha to describe once
“You don’t believe one word—that’s why! I understand, of course, that I
old women said pathetically about her, after her death. Her broad,
stone where we are now. I sat down on the stone. And in the air there were
fervently, almost frantically. “That’s the chief question—that’s my most
stain for them. And now I feel God near, my heart rejoices as in Heaven
sin, in your sin. It has been said of old that over one repentant sinner
given away — you may do practically _anything_ in the United States with
six foot and of exceptional physical strength, who was closely‐shaven and
table in the other corner of the room. Ivan looked strangely at the towel:
Kalvanov was positively indignant.
dangerous ideas; he likes to share every thought with others, and expects,
“Here,” he said quietly.
love—because you’ve persuaded yourself.”
“Bravo, my darling! He’ll have some coffee. Does it want warming? No, it’s
“No, I did not know. I kept thinking of Dmitri. Brother, brother! Ach!” He
Chapter I. They Arrive At The Monastery
suddenly, about fifteen paces from the garden gate, he guessed what was
hearing the furious knocking at the gate. Though she had herself seen him
himself. It was very characteristic of him, indeed, that he never cared at
Distributed Proofreading Team at